Keine Abschiebung aus unseren Viertel! Alle Bleiben!
16.6 // 19 Uhr // AZ Conni // Rudolf-Leonhard Straße 39
In den letzten Wochen haben wir gemeinsam begonnen gegen die drohenden Abschiebungen der Geflüchteten aus der Fritz Reuter Straße 21 zu kämpfen. Nach dem letzten öffentlichen Treffen haben wir zusammen einen Stadtteilspaziergang organisiert und uns weitere Gedanken gemacht. Was bisher passiert ist, könnt ihr auf unserer Homepage nachlesen.
Doch der Kampf geht weiter! Eine Idee, die wir mitgenommen haben, ist unter anderem eine dauerhafte Mahnwache vor der Unterkunft. Wie wir diese realisieren können und was es alles noch für Möglichkeiten gibt, möchten wir gerne mit euch diskutieren. Dafür bitten wir euch in euren Gruppen und Freund_innenkreisen euch Gedanken zu machen, ob ihr Schichten für eine solche Mahnwache übernehmen könntet und was ihr sonst noch für Vorschläge hättet.
Wir laden euch recht herzlich zu einem weiteren Treffen am 16.6. um 19 Uhr ins AZ Conni ein.
Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen und eure Ideen!
Solidarische Grüße
AusserKontrolle
لا للترحيل من أحيائنا! للحق الجميع في البقاء!
دعوة من أجل التجمع ضد الترحيل رقم 2
السادس عشر من الشهر الحالي, الساعة السابعة مساءا في المركز البديل AZ Conni Rudolf-Leonhard Straße 39.
في الأسابيع الماضية بدأنا بمقارعة قرارات الترحيل ضد اللاجئين القاطنين في شارع Fritz Reuter Straße 21. بعد اللقاء العلني الاخير قمنا سوية بتنظيم مسير خلال المدينة و عقدنا عزمنا على افكار اخرى ايضا. ما الذي جرى بعد ذلك يمكنكم قراءته على موقعنا iz-dresden.org.
بالطبع يستمر القتال و النضال! الفكرة التي أحضرناها اليوم هي ببساطة القيام بوقفة اعتصامية مفتوحة امام سكن اللاجئين. نريد ان نتواصل و نتحاور معكم كيف من الممكن تحويل هذه الفكرة الى واقع و ما هي الفرص الموجودة لدينا في هكذا نشاط. لذلك نتمنى منكم في مجموعاتكم و في حلقات اصدقائكم و صديقاتكم ان تفكروا فيما إذا كنتم تستطيعون اخذ مناوبات في هذه الوقفة و في حال كان لديكم اقتراحات اضافية سيكون من الجميل سماعها ايضا.
ندعوكم حقيقة ومن القلب للقاء القادم في السادس عشر من الشهر الحالي يوم الخميس الساعة السابعة مساءا في المركز البديل AZ Conni.
سنكون سعداء بحضور عدد كبير منكم و بأفكاركم أيضا!
تحية يسارية تضامنية لكل قوى التحرر العالمية!
“الخارجون عن السلطة”