Unsere Revolution als Emanzipation!

Unsere Revolution als Emanzipation!
– Syrer*innen über staatliche Gewalt und feministische Kämpfe in Syrien

Veranstaltet von:

Internationalistisches Zentrum Dresden
Kosmotique e.V.
Adopt A Revolution

Ort | Datum | Zeit:
Kosmotique e.V.
Martin-Luther-Straße 13 | Dresden
23. September | 18 Uhr

Die deutsche Berichterstattung über Syrien zeigt syrische Frauen meist nur als Opfer – als trauernde Mütter, als Opfer von Bomben, als Opfer der Dschihadisten. Tatsächlich aber waren viele syrische Frauen aktiver Teil einer sozialen Bewegung, die 2011 während der friedlichen Aufstände gegen das Assad-Regime politische Rechte und gesellschaftliche Transformationen einforderten. Sie protestierten für Menschenrechte, gegen staatliche Gewalt, politische Gefangenschaft und diverse Formen patriarchaler Herrschaft.


Die Syrer*innen Mariana und Salam sind Teil dieser Bewegung. Auf Basis ihrer Erlebnisse analysieren sie die Entwicklungen in Syrien aus einem oft unbeachteten Blickwinkel. Nun in Deutschland lebend kommentieren sie kritisch die deutschen Debatten, in denen es stets um ‚Flüchtlinge‘ und viel zu selten um gemeinsame Gesellschaftsvisionen und geteilte Kämpfe geht.

Die Veranstaltung findet auf Englisch und Deutsch statt. Bei Bedarf können auf Wunsch Flüsterübersetzungen vom Englischen ins Deutsche, und vom Deutschen ins Arabische bzw. Englischen uns Arabische organisiert werden.

Das Gespräch mit abschließender Publikumsdiskussion aus der Reihe ‚Talking about the Revolution‘ mit den syrischen Aktivisten Mariana und Salam moderiert Christin Lüttich von Adopt a Revolution.

Mehr über das Projekt “Talking about the Revolution”…
https://www.adoptrevolution.org/talking-about-the-revolution/

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.