Einladung zum Vorbereitungstreffen für den Stadtteilspaziergang! / دعوة من أجل لقاء تحضيري للمسيرة!

18.5. I ab 18 Uhr I  AZ Conni (Rudolf Leonhard Strasse 39)

Am Donnerstag den 19.5. wird es einen Stadtteilspaziergang durch die Neustadt und das Hechtviertel geben, um gegen Abschiebungen zu protestieren. Das Motto ist: “Keine Abschiebung aus unseren Vierteln! Alle bleiben!”. Start ist 19 Uhr am Albertplatz. Mehr Infos findet ihr hier.

Dafür wollen wir euch zum Vorbereiten, Malen und Basteln am Mittwoch den 18.5. ab 18 Uhr in das AZ Conni auf die Rudolf Leonhard Strasse 39 einladen. Bringt auch gern Materialien mit. Wir freuen uns auf euch und eure Ideen!

Ausser Kontrolle
– Gruppe für einen neuen Internationalismus –


باللغة العربية

في الثامن عشر من الشهر الخامس (الحالي) الساعةالسادسة مساءاً 18.00 في ال AZ Conni شارع (Rudolf Leonhard Strasse 39).

في يوم الخميس الموافق ل التاسع عشر من الشهر الخامس ستنظم مسيرة خلال منطقة النويشتات NEUSTADT و حي سمك الكراكي Hechtviertel للاحتجاج ضد قرارات الترحيل الأخيرة. العنوان كالتالي لا للترحيل من أحيائنا! الكل يبقى!”. البداية ستكون الساعة السابعة مساءا من الساحة Albertplatz و مزيد من المعلومات تجدونها هنا.

من أجل هذا المسير نود ان ندعوكم للمشاركة في جميع التحضيرات من رسم و أعمال يدوية أخرى يوم الأربعاء الموافق للثامن عشر من الشهر الحالي انطلاقا من الساعة السادسة مساءاً في AZ Conni في شارع Rudolf Leonhard Strasse 39 . احضروا معكم أيضا عدة الرسم و العمل خاصتكم.

سنكون سعداء جدا بكم و بأفكاركم.

مجموعة الخارجون عن السلطة.

من أجل توجه عالمي جديد

Und hier noch ein paar Eindrücke von der Tolerade

Flickr Album Gallery Powered By: Weblizar