Einladung zur Versammlung gegen Abschiebungen.
12. Mai / 20 Uhr / AZ Conni / Rudolf Leonhard Strasse 39
Nach einem Treffen am Dienstag, bei dem mehrere von der Abschiebung bedrohte Menschen aus Marokko anwesend waren, wollen wir euch zu einer Versammlung einladen. Die Betroffenen wohnen im Heim auf der Fritz Reuter Straße 21 im Dresdener Hechtviertel. Sie wollen sich gemeinsam mit uns organisieren und politischen Widerstand leisten. Wir konnten uns bereits auf drei Aktionsvorschläge einigen, die wir hier nur kurz aufzählen:
1) Eine Telefonkette für den Ernstfall
2) Dauerkundgebung / Mahnwache gegen Abschiebung vor dem Heim
3) Eine Demonstration mit anschließender Pressekonferenz
Auf dem Treffen werden wir die geplanten Aktionen detailierter erläutern und mit euch diskutieren. Derzeit laufen Rücksprachen mit den anderen Heimbewohner*innen und es ist nicht klar, ob der zweite Punkt umgesetzt wird. Trotzdem bitten wir euch, dass ihr euch Gednaken macht, ob ihr oder eure Gruppe Schichten bei einer solchen Mahnwache gegen Abschiebung übernehmen könntet.
AusserKontrolle
– Gruppe für einen neuen Internationalismus –
دعوة من اجل التجمع ضد الترحيل.
12 من شهر نيسان (ماي) الساعة الثامنة مساءا في ال AZ Conni / Rudolf Leonhard Strasse 39
بعد الاجتماع الحاصل يوم الثلاثاء مع الشباب المغاربة المهديين بالترحيل, نود أن ندعوكم للقاء بعضنا. المهددون بالترحيل يعيشون في مخيم (فندق) في شارع Fritz Reuter Straße 21 في دريسدن في الحي المسمى Hechtviertel حي سمك الكراكي. الشباب يريدون ببساطة ان ينظمو انفسهم معنا و ان يبدؤوا بمعارضة سياسية التوجه ضد الترحيل. لقد استطعنا ان نتفق على ثلاث نقاط والتي سنوجز بشرحها كالتالي :
تأمين عدة اتصال (اجهزة خلوية) في وجود تهديد حقيقي بالترحيل.
احتجاج مستمر لمنع الترحيل من امام الفندق
مظاهرة مع تامين لقاء صحفي.
في الاجتماع القادم سنقوم بتفصيل النقط المتفق عليها أعلاه و مناقشتها معكم. في الوقت الراهن نقوم نحن باستشارة الساكنين و الساكنات في المخيم حول النقاط و حتى اللحظة من غير الواضح فيما إذا كانت النقطة الثانية حول الاحتجاج المستمر سيعمل بها ام لا. بالرغم من ذلك نحن نطلب منكم ان تاخذو بعين الاعتبار فيما اذا كنتم تستطيعون ان تسألو مجموعاتكم القيام بهذه المناوبات من اجل الاحتجاج ضد الترحيل.
Ausserkontrolle الخارجون عن السلطون
مجموعة من اجل توجه عالمي جديد